Le mot vietnamien "băng bó" signifie "panser" ou "faire un bandage". C'est un terme utilisé dans le contexte médical pour décrire l'action de couvrir une plaie avec un bandage ou un pansement afin de protéger la blessure et favoriser la guérison.
Utilisation : "Băng bó" est principalement utilisé lorsqu'on parle de soins aux blessures.
Dans un contexte plus avancé, "băng bó" peut également être utilisé dans des situations figuratives. Par exemple, on peut dire que l'on "băng bó" une situation difficile, ce qui signifie qu'on essaie de résoudre ou d'apaiser un problème.
Il existe des mots apparentés : - Băng : Cela signifie "bandage" ou "pansement". - Bó : Cela signifie généralement "envelopper" ou "entourer".
Le mot "băng bó" se concentre principalement sur le soin des blessures, mais dans un sens figuré, comme mentionné précédemment, il peut signifier "réparer" ou "apporter du soutien" dans des situations difficiles.
Quelques synonymes de "băng bó" incluent : - Cấp cứu : qui signifie "premiers secours". - Điều trị : qui signifie "traitement" (dans un sens plus large).